Thank goodness!
The Puppets' Place
Aoi sorao miagereba
Hohoemiga kobore ochiru
Kedo tanoshii kotoyorimo
Tsurai kotono houga ooine
Nigeru kotode gomakashite
Hashaideita anokorono
Kanjiteita shinjitsu
Tashikameru tabibito
Kimidakeni tsutaetaiyo
Masshirona chizuo hiroge
Ikutsumono yoru
Umio watatte
Hashiridashita everlasting train
Negau dakega yumejanai
Motomeru dakega hitojanai
Naitatte iine
Warawaretatte
Zenbu nuijae
Oh, we survived! We survived!
This is a magnificent chapel.
I imagine it was crowded on days when Mass was held.
On days Mass was held?.
Some days of the month,
all the people in town would get together and pray to God.
As the town is the way it is,
I guess their prayers didn't reach God after all.
What shall we do now?.
We just need to wait until the wind stops blowing so hard.
He's crying.
First of all, we need to find food and water.
There won't be anything like that here. The wells must be filled with sand.
You never know!
There may be some canned food or some supplies somewhere.
Canned food?.
If you look in the right place.
Are you sure we're going the right way?.
I don't know.
It looks spooky.
Are you scared?.
Heck, no! I'm not saying I'm scared.
Is that right?. You're scared.
I didn't say that! I didn't! Is that right?. You're scared.
I didn't say that! I didn't! Yorn's a scaredy cat.
Ah! Something fell from above.
It's cold.
Water...
Why are you frozen?.
Hey, Yorn, aren't we lucky?.
There's water. Water!
We humans can't do without water, right?.
Hey, we may be able to climb up from this side.
Let's go.
Isn't it kind of strange?.
What's strange?.
Don't come to us!
No!
Old Man! Hold the doors!
Now we can rest a bit easier.
Now what do we do?.
I dunno.
I see. Lost Desert is the right name for this place.
I expected to have a sandstorm, but not to see such things.
What are they?.
They're puppet parts.
Probably belong to Yulgaha.
I've heard about it somewhere.
There's a grave for used puppets that have been dumped.
A grave...
It's strange, but they say puppets hold a grudge.
The dumped puppets walk around because of that hatred.
Liar...
The walking puppets think,
"Where is the person we hold a grudge against?. Where?. "
As the old saying goes,
"Puppets with souls are no longer just puppets."
Never, ever, get close to them!
Oh, no!
Scared, I'm scared. Old Man, I'm scared!
Why are there so many beds here?.
I hate...
You! Hurts! It hurts!
Yorn!
Elisiss!
Oh, my God!
Elisiss...
Oh, no!
Give me...
Give us... Give us... Give us...
Give us your gentle heart.
Give me...
Gentle heart... Gentle heart...
We hate... We hate...
What?. What the heck do you hate?.
We hate... We hate Yulgaha...
What?.
What are you going to do with Elisiss?.
Where did you hide her?.!
We hate... We hate...
Oh, it's you.
I haven't seen you for a while. How are you doing?.
No time for greetings. We have to get out of here!
Yes!
I have to rescue Elisiss.
Give us... Give us...
Awesome!
What happened here?.
Elisiss is not here. Where's Elisiss?.
It looks like it was once one of Yulgaha's labs.
This is...
They were disposed of because they got old.
Terrible tests...
Negative human feelings like hatred or wanting to beat someone...
Yulgaha seems to have extracted these feelings artificially
and put them into the puppets.
Yulgaha used the collected negative energy as a power source.
This huge building is a wedge driven in the ground to collect the energy.
No way...
Oh, my God. Is that why this town was ruined?.
This is a way point on the energy veins that run through the earth.
Yulgaha moves around along these energy veins.
They drove the wedge into the ground as a guidepost.
But the people in town thought the wedge was a place to pray.
So Yulgaha used them.
They used this place as a facility to extract negative feelings.
But they did too many tests.
The town went to ruin.
And it became a desert.
Damn! It sounds like something Yulgaha would do.
The energy of the hatred sealed in the puppets is running wild.
Why?. Why did Yulgaha do such a thing?.
Yorn, that's the way they are. That's why I don't like them.
But did they really do such a thing?.
It must be some kind of mistake.
Don't you think so, Old Man?.
Yorn, come over here.
I guess there was an artist among the people.
The feelings sealed in the puppets made him draw this.
It must have taken many years.
They want to go back, I think,
back to being ordinary humans.
Just ordinary humans with gentle hearts.
Give us... Give us your feelings.
Stop it! Even if you keep doing such a thing...
You guys are already...
We want to go back... Go back to what we were...
Give us... Give us...
It's too late! You guys cannot go back to what you were.
Don't say any more! There's no point in telling them.
Give us... Give us...
Damn it! What can we do, Old Man?.
Don't ask me such a difficult question!
That leopard!
Sister!
What's going on?.
Warm... It's warm...
Elisiss...
Elisiss! You're safe!
Yorn!
Old Man, so many things have happened that I don't understand
since I embarked on this journey.
I feel that way too.
Sister...
Yuube hisashiburi
Yumeo mitano
Ugokanai ryoute
Nobashitara kieta
Anohi ichinichiga nakattara
Kitto imadatte isshoni itahazu
Chotto shita kikkakede
Hiki modosarete yuku
Tsuki akari terashiteru
Kokorono yowai basho
Save my heart
NEXT EDEN'S BOWY
Elisiss, I have to say goodbye to you here.
Yorn!
Don't follow me.
Yorn!
Please listen to me.
Yorn!
I can't put you in dangerous situations anymore.
Yorn!
Please understand me, Elisiss.
Yorn!
Why?. Why are you coming with me?.
Please don't give me a hard time anymore.
Yorn!
Goodbye, Elisiss...
Yorn, I can't if you won't let go of my hand.
GOODBYE, ELISISS